Tuesday, March 27, 2012

Cats in Liberated Houses/Casas Liberadas con Gatas Adentro

So I've had this cute kitty fabric for more time than I care to remember.  I really like it but couldn't figure what to do.....then  "Liberated Quilt Making" came into my house.  Those darned cats needed houses....I said to myself....  Plus I was getting pretty sick of working with my browns and fall colors in the Double 4 Patch Quilt project.  This is just a quick diversion but one I really needed.....suffering from short attention span quilting the way I do.

He tenido esta tela con gatos por mucho tiempo.  Me gusta mucho la tela pero no tenia ninguna idea que hacer con ella.  Pues entonces el libro “Liberated Quilt Making II” entró la casa.  Estos gatos necesitan sus propias casas….dije a mi mismo.  Además estaba harta de los colores de café y de otoño que son en el proyecto Double 4 Patch.  Esto va a ser un diversión rápido pero una que yo necesito.  

Here is my first Cat House....  I found it difficult to go wonky on this first one for some reason.  It's too straight.  It's too centered.  It needs help!

Aquí está la primera Casa de Gatas.....Encontré difícil quitarme del mente donde todo necesito estar recto.  El bloque es demasiado recto.  El bloque es demasiado centrado.  El bloque necesita ayuda.

This is the second Cat House.  I think it's better but I also feel that it is lacking something, maybe the tree is too pale.  The Kitty isn't very prominent.  I kind of like it and like of don't.  More research is necessary.

Este es el Segundo Casa de Gatas.  Pienso que es mejor que el primero pero también siento que algo hace falta.  Quizás es demasiado pálido.  La Gatita no se ve muy bien.  A mi me gusta un poquito y mi no me gusta mucho.  Hay que averiguar más.

 This is the beginning of Cat House 3.  Of course, there is more to come....just ran out of time.

Estoy empezando Casa de Gata 3.   Claro que sí, hay más que hacer.....no tuve tiempo para seguir.

The three together.... So what do Y'all think???  I need advise, please.

Los tres juntos….. ¿Así que, que piensen ustedes?  Estoy pidiendo aviso, por favor.

NOw for the BEST thing that is being kept until the last......OH MY DOG!!!  Joe Tulips (http://joetulipsquilts.blogspot.com) I love you!!!  She mentioned my blog in her blog.....OH MY DOG!!  Thank you Thank you Thank you!!!  I can't believe you put my blog on that list but am very grateful that you did!!!  Quilters are the best!!.

Ahora el mejor que guardé para el fin.  ¡¡DIOS MIO!!  ¡¡Joe Tulips (http://joetulipsquilts.blogspot.com) te amo!!  Ella me puso el blog mío en una lista de blogs en el blog de ella….¡¡DIOS MIO!!  ¡¡GRACIAS GRACIAS GRACIAS!!  ¡¡No puedo creerlo que me mencionó pero te agradezco que lo hiciste!!  ¡¡Los quinteros son los mejores!!


  1. These are so sweet. They are soft. I like the different sizes of them. I am not sure they are lacking anything....keep playing, you may stumble upon what ever it is that you feel is missing.

    Estos son tan dulces. Son suaves. Me gustan los diferentes tamaños de ellos. No estoy seguro de que les falta algo .... seguir jugando, usted puede tropezar con lo que sea que usted se siente que falta.

    you'll have to tell me how well google translated my comment.

  2. you have to make lots of houses before you decide if it's working or not. least that's what I've discovered. Even after all the liberated houses I've made, if I take a break from it I have to make three houses before they start getting wonky. you're just starting the whole process, so no worries. one thing that will help is cutting your strips at angles - makes it easier to go wonky. you're doing great so far, keep going!