More Progress/Más Progreso

I'm getting closer to having the top all together.  I had to do some unsewing so that slowed me down a bit.  Hope that tomorrow I've have the top finished.

La tapa del proyecto esta casi termina.  Tuve que quitar puntos hoy por esto me tardé un poquito.  Espero que mañana termino la tapa

It's Slowly Getting Together/Es lento, mejor unidos

Well, Step by Step, Inch by Inch, it's getting together.....  BTW the phone company people were here yesterday.  First, the damage assessors.  Second, the repairman that caused the damage was here for me to write a letter saying that I wanted the damages repaired.  Third, a different phone company repairman come, for I don't know what, he looked at where the lines come into the house then he looked all around outside of the house.  Then he left and didn't say a word.  I'm thinking that he is thinking he will run the phone line all the way around the opposite side of the house (the side where there aren't any high voltage electrical lines).  Anyway, it's a mystery.  A mystery as to exactly when I will have a working telephone and gas for cooking and warm showers.

Bueno, paso a paso, centímetro a centímetro, se está haciendo en conjunto ..... Por cierto, la gente de la compañía de teléfonos estaban aquí ayer. En primer lugar estaban dos hombre para investigar  los  daños. En segundo lugar el técnico que causó el daño estaba aquí para que yo podría escribir una carta diciendo que yo quería que los daños sean reparados. En tercer lugar otro hombre de la compañía telefonico vino, porque yo no sé qué, el miró, donde las líneas telefonicas entran la casa y entonces luego miró alrededor por todo el exterior de la casa. Luego se fue y no dijo una palabra. Estoy pensando que él está pensando que va a ejecutar la línea de teléfono todo el camino alrededor del lado opuesto de la casa (el lado donde no hay líneas de alto voltaje). De todos modos, es un misterio. Un misterio en cuanto a exactamente cuando voy a tener un teléfono que funcione y el gas para cocinar y tener las duchas de agua cálido.

A Better Peek

I must apologize for my photos.  My camera is NOT very advanced or are my photography skills....but here are (hopefully) some better photos of the "Liberated" Project.  I'm still pretty freaked out about the "Incident" and don't know if I can calm down enough to go do some sewing....though, it would probably help if I could....just can't think where to start....my brain is being jumpy!!

Debo disculparme por mis fotos. Mi cámara no es muy avanzado o son mis conocimientos de fotografía .... pero aquí están (con suerte) unas fotos mejores de la "liberada" del proyecto.  Todavía estoy muy asustado por el "incidente" y no sé si puedo calmarme lo suficiente como para ir a hacer algunas de coser .... sin embargo, es probable que ayudaría si pudiera .... no puedo pensar por donde empezar .... mi cerebro se está nervioso!

Here's a sneak peek at the "Liberated" Project

So I've been working very hard to get this one done on deadline......It has no background, it's simply pinned up over another WIP......BUT I'm thinking of "SCRAPPING" the old WIP and going ahead and using it for my background.....it will expedite my project......and after today I NEED a break.....

Our phone has been steadily getting worse and worse reception over the past couple of months.  No the phone lines don't work at all.  The company has had me waiting around the house for about a week.  Today the repairman arrived.  It was discovered that the line was damaged due to the construction project going on next door.  After checking and repairing where needed it was discovered that it was also necessary to replace the outside phone cables.  Unfortunately, the repairman somehow crossed the phone line with the exterior electrical line and we had a big explosion that damaged our gas line and OH Bbbbbboy  the FUN began then.  I was downstairs in the warehouse on the first floor when the electricity blew.  The guys working next door said something about the repairman up on our third floor terrace.  I raced up there to see what happened.  The repairman was OK (Thanks Goodness) BUT there was a big fire.  IT was wondering how can concrete burn....then I realized that the gas line must have been damaged in the blast.  HOKEY SMOKE.....I raced to the HUGE gas tank on our roof and turned it off....the fire stopped.....then I had a melt down......  The poor repairman was scared to death (we all were) the dogs were freaked, the cat was freaked and I just sort of felt like it was time to have one of those heart episodes....  The repairman and I went and had a nice glass of water and a sit down as we both thanked our lucky stars that it wasn't worse than it was.  Not to sound terribly ungrateful to still be in the land of the living.....BUT now I have NO phone and NO gas......thanks goodness for the microwave and my crappy little cell phone.....  BTW my husband is out of town....the last time he went out of town the electricity went out.....what's going to happen the next time he leaves?????

Así que he estado trabajando muy duro para conseguir este hecho en un plazo de ...... No tiene fondo, es simplemente clavada sobre otro WIP ...... pero estoy pensando en "el desguace" de la vieja WIP y seguir adelante y usarlo para mi fondo ..... que acelerará mi proyecto ...... y después de hoy necesito un descanso .....
Nuestro teléfono no ha dejado de obtener la recepción de mal en peor en el último par de meses. Ahora las líneas telefónicas no funcionan en absoluto. La empresa me ha tenido esperando en la casa durante una semana. Hoy en día el técnico llegó. Se descubrió que la línea fue dañada por el proyecto de construcción va a la puerta de al lado. Después de comprobar y reparar en caso necesario, se descubrió que también era necesario para reemplazar los cables de teléfono externo. Por desgracia, el reparador de alguna manera, cruzó la línea de teléfono con la línea exterior eléctrico y tuvimos una gran explosión que dañó nuestra línea de gas y OH Bbbbbboy comenzó la diversión a continuación. Yo estaba abajo en el almacén en el primer piso cuando la electricidad explotó. Los chicos que trabajan al lado dijo algo sobre el técnico arriba en la terraza del tercer piso. Corrí hasta allí para ver qué pasaba. El técnico estaba bien (Gracias a Dios,), pero hubo un gran incendio. TI se preguntan cómo puede quemar .... concreta luego me di cuenta de que la tubería de gas debe haber sido dañado en la explosión. HUMO HOKEY ..... corrí al tanque de gas enorme en el tejado y lo apagó el fuego se detuvo .... ..... luego tuve un colapso ...... El reparador de los pobres tenía miedo a la muerte (todos lo eran) los perros estaban asustados, el gato se asustó y yo sólo una especie de ganas de que era hora de tener uno de esos episodios cardíacos .... El técnico y yo fuimos y tenía un buen vaso de agua y se sientan uno a medida que tanto dio las gracias a nuestra buena estrella que no era peor de lo que era. No quiero parecer terriblemente ingrata todavía para estar en la tierra de los vivos ..... pero ahora no tengo teléfono y gas NO ...... bueno gracias por el horno de microondas y el teléfono celular poco de mierda ..... Por cierto, mi marido está fuera de la ciudad .... la última vez que salió de la ciudad la electricidad se fue ..... lo que va a ocurrir la próxima vez que sale???

I'm Learning to Write/Aprendo de Escribir

I'm having fun with my word book.  I think that the photo will explain....

Estoy divirtiendo el libro de palabras.  Creo que la foto va a explicar.....

AND here's Xela just taking a hard life easy

Y aquí está Xela tomando una siesta

Life's tough......

La vida es tan dura.......

Big Mile Stone Project Possibilities

Here are some fabrics that I'm thinking will be nice in a secret project......

Aquí están unas telas que tienen posibilidades para un proyecto secreto......

We loaded up the dogs and went to Isla Mujeres.  It was fun and the dogs had a romping good time

Fuimos a la Isla Mujeres para la fin de semana pasada.  Todos disfrutaron!!