It's Slowly Getting Together/Es lento, mejor unidos

Well, Step by Step, Inch by Inch, it's getting together.....  BTW the phone company people were here yesterday.  First, the damage assessors.  Second, the repairman that caused the damage was here for me to write a letter saying that I wanted the damages repaired.  Third, a different phone company repairman come, for I don't know what, he looked at where the lines come into the house then he looked all around outside of the house.  Then he left and didn't say a word.  I'm thinking that he is thinking he will run the phone line all the way around the opposite side of the house (the side where there aren't any high voltage electrical lines).  Anyway, it's a mystery.  A mystery as to exactly when I will have a working telephone and gas for cooking and warm showers.

Bueno, paso a paso, centímetro a centímetro, se está haciendo en conjunto ..... Por cierto, la gente de la compañía de teléfonos estaban aquí ayer. En primer lugar estaban dos hombre para investigar  los  daños. En segundo lugar el técnico que causó el daño estaba aquí para que yo podría escribir una carta diciendo que yo quería que los daños sean reparados. En tercer lugar otro hombre de la compañía telefonico vino, porque yo no sé qué, el miró, donde las líneas telefonicas entran la casa y entonces luego miró alrededor por todo el exterior de la casa. Luego se fue y no dijo una palabra. Estoy pensando que él está pensando que va a ejecutar la línea de teléfono todo el camino alrededor del lado opuesto de la casa (el lado donde no hay líneas de alto voltaje). De todos modos, es un misterio. Un misterio en cuanto a exactamente cuando voy a tener un teléfono que funcione y el gas para cocinar y tener las duchas de agua cálido.