Wednesday, December 29, 2010

Wednesday, December 22, 2010

Puppy Update

Little Projects/Proyectos Chicos




I found this mini quilt in one of my Christmas magazines from "Australian Quiling and Patchwork". It was fast and fun. I made it in an afternoon.

Encontré este "mini quilt" en una revista de proyectos de Navidad. La revista "Australian Quilting and Patchwork". El proyecto fue rápido y divertido. Lo hice en una tarde.

Some of us in my Quilting group made a purse from a photo that we found in a fabric catalog. Here is my version. There is a photo of the purse and then a photo of the pockets inside.

Algunas de nosotras en el groupo de quilt hacemos una bolsa que encontrarmos de una foto de un catalogo de telas. Aquí está la versión mia. Hay una foto de la bolsa y una de adentro.

Tuesday, December 21, 2010

Christmas Came Early to my House/En La Casa Mia La Navidad Llegó Temprano


If you have been wondering where I've been....well, Christmas arrived early at our house and Santa and Loli brought us the 12 days of Christmas all in one day!! Yes, Loli gave birth to 12 healthy and beautiful Airedale puppies on Dec 14th. Oh Boy, do we have our hands full....extra especially Loli!! Mama and babies are all doing perfectly!! The score: 7 girls and 5 boys

Si han estado pensando, ¿Donde está Mariella?....Pues, La Navidad llegó temprano en nuestro hogar. Santa y Loli nos trayeron los 12 dias de Navidad todo en un dia!! Sí, el 14 de diciembre Loli dío la luz a 12 sanos y hermosos cachorros airedale. Dios Mio, tenemos los manos llenos....especialmente, Loli!!! La mamá y sus niños todos son perfectos!!! Siete niñas y cinco niños

Thursday, December 2, 2010

Magic Carpet Ride



On my birthday (Nov 9) I gave myself the gift of allowing myself to start a new project. The project itself is a real cop out. I have purchased the fabric to copy exactly a Kaffe Fassett quilt called “Magic Carpet”. I don't know why but every now and then I like to have a brainless project. That is, a project that I don't have to make any decisions - I just sew. Well, this is a very easy project and the top blocks are all now sown. Now I'm working on the bottom blocks. Guess what I'm making for the bottom blocks.....The “Many Scrappy Trip” blocks for the quilt back. It has been a gas!!! I'm making the blocks with almost all Kaffe Fassett fabrics and it is the “Chaos” style like the quilt that I made for my friend Betty who lives on Sanibel Island. I have decided that this block is a good one for the backs of my quilts. I have two rows of blocks all assembled and quilted in the “Quilt As You Go” method. All the bottom blocks are completed I just have to sandwich each block, quilt each block, assemble the blocks, quilt in between the joins of the assembled blocks, put on the borders for the front and back of the quilt and quilt those and then bind.....

El regalo que me di a mi mismo para mi cumpleaños el 9 de noviembre, fue el permiso de empezar un proyecto nuevo. El proyecto es muy sencillo. Hace un tiempo atrás compré las telas para copiar un diseño de quilt por Kaffe Fassett que se llama “Magic Carpet”. No se por qué, pero cada vez en cuando me gusta hacer un proyecto que no requiere pensamiento. No tengo que hacer decisiones, solo coser. Este proyecto es muy fácil y todos los bloques para la tapa están terminados. Ahora estoy trabajando en los bloques para la espalda del quilt. Adivina que yo hago…..Más bloques de “Many Scrappy Trips” para la espalda. Y estoy disfrutando mucho!! Estoy usando las telas del diseñador Kaffe Fassett casi exclusivamente y estan en el estilo “Caos” como yo hice para mi amigo Betty que vive en Isla Sanibel. Este bloque es bueno para mis quilts de dos vistas. Tengo dos tiras ya terminado usando el método de “Quilt As You Go”. Los únicos cosas que se queda para hacer es hacer los bloques en sándwich, quiltear los bloques, juntar los bloques, quiltear más después de juntar bloques, aumentar los borderes por tapa y espalda, quiltear los borderes y entonces poner el biez…..

Wednesday, December 1, 2010

New Sun/Sol Nuevo


Ok, here is the new sun....I'm struggling with what to use for the sand....

Aquí está el sol nuevo....estoy luchando sobre el tema de que usar para la arena....